Se registra doble asesinato en Jardines de Caparra

04/29/2013 | 10:37 p.m.

Un doble asesinato se registró esta noche en el residencial Jardines de Caparra en Bayamón. (brenda.pena@gfrmedia.com) 

Otras dos personas resultaron heridas de bala, pero se desconocía la condición de salud.

 

Un contingente de policías tuvo que ser movilizado al caserío Jardines de Caparra en Bayamón, luego que se suscitara un conato de motín al registrarse un doble asesinato este lunes, poco después de las 10:00 p.m.

La agente Sánchez, del precinto Bayamón Norte, indicó que no estaban disponibles los nombres de las dos víctimas.

«Recibimos una llamada sobre detonaciones y al acudir a Jardines de Caparra encontramos dos personas muertas en la entrada», indicó Sánchez.

Otras dos personas resultaron heridas de bala, pero se desconocía la condición de salud.

«Hay una situación 10-50 (emergencia) que estamos atendiendo por el motín de la gente en Jardines de Caparra», sostuvo más temprano el agente Irizarry, del Centro de Mando de la Policía en Bayamón.

Por alguna razón no precisada, algunos residentes se amotinaron cuando llegaron los investigadores policiacos para atender el crimen. Bayamón Norte envió refuerzos a Jardines de Caparra para controlar al grupo de residentes.

Gobernador deroga la ley Tito Kayak

04/26/2013 | 06:51 p.m.

Los artículos del Código Penal tipificaban como delito protestar en obras de construcción, en instituciones educativas y de salud, y en el Capitolio.

 

 

El gobernador Alejandro García Padilla firmó este viernes la derogación de los artículos del Código Penal que tipificaban como delito protestar en obras de construcción, en instituciones educativas y de salud, y en el Capitolio.

La Oficina de Comunicaciones del Senado informó mediante comunicado de prensa que García Padilla convirtió en ley el sustitutivo a los proyectos de la Cámara 230, 658 y 659, aprobado en la Legislatura en marzo pasado.

La medida eliminaba los artículos 200, popularmente conocido como la ley Tito Kayak, 247 y 297 del Código Penal. Estas tres leyes se habían aprobado durante la administración de Luis Fortuño, y diversos sectores denunciaron desde entonces que las mismas criminalizaban la protesta en detrimento de la libertad de expresión de los puertorriqueños.

El artículo 200 establecía que ninguna persona podía impedir, temporera o permanentemente, cualquier obra de construcción, pública o privada o movimiento de terreno que contara con los permisos, autorizaciones o endosos de las agencias concernidas. El artículo 297 calificaba como delito la resistencia y obstrucción de las funciones legislativas; y el artículo 247 penalizaba la obstrucción al acceso o las labores en las instituciones de enseñanza, de salud o donde se ofrecen servicios gubernamentales.

La ley Tito Kayak había sido declarada inconstitucional por el juez Eduardo Busquets Pesquera, del Centro Judicial de Ponce, en marzo pasado. El juez también desestimó los cargos contra las únicas seis personas acusadas de violar esta disposición: Robinson Rodríguez, Raúl Mari Fernández, Luis Omar García Mercado, Rose Marie Vázquez Cruz, Edwin Velázquez González y Javier Smith Torres.

El grupo fue arrestado en diciembre del 2011 por protestar la instalación de aerogeneradores sobre tierras agrícolas en Santa Isabel y posteriormente fueron acusados de violar el Artículo 208-A, como se llamaba la ley en el viejo Código Penal.

Busquets Pesquera resolvió de esta manera un planteamiento de derecho de la defensa del grupo de que la ley era inconstitucional debido a que violentaba el derecho a la libertad de expresión y además tenía el ‘chilling effect’ (efecto paralizador) que inhibe a las personas manifestarse para ejercer su derecho constitucional y exigirle al gobierno la reparación de agravios.

Corte rechaza liberar a integrante de Pussy Riot

04/26/2013 | 06:48 p.m.

Nadezhda Tolokonnikova, quien ha estado en prisión desde su arresto en marzo de 2012, cumple una sentencia de dos años después de que el grupo realizó una protesta irreverente contra el presidente Vladimir Putin en la principal catedral de Moscú. (AP) 

La jueza Lidiya Yakovleva dijo que la evidencia demostraba que Tolokonnikova no merecía ser liberada antes porque «no siempre había seguido las reglas de comportamiento» al estar tras las rejas.

 Una corte rusa rechazó el viernes la solicitud de liberación anticipada de una de las integrantes de la banda feminista punk Pussy Riot, cuyas canciones provocativas y proceso penal las han convertido en un símbolo de la oposición en el país.

Nadezhda Tolokonnikova, quien ha estado en prisión desde su arresto en marzo de 2012, cumple una sentencia de dos años después de que el grupo realizó una protesta irreverente contra el presidente Vladimir Putin en la principal catedral de Moscú.

La jueza Lidiya Yakovleva dijo que la evidencia demostraba que Tolokonnikova no merecía ser liberada antes porque «no siempre había seguido las reglas de comportamiento» al estar tras las rejas.

La abogada de Tolokonnikova, Irina Khrunova, dijo que apelaría, pues la jueza no permitió que el equipo defensor presentara sus declaraciones finales, según la citó la agencia noticiosa Interfax.

Tolokonnikova y otras dos integrantes de la banda fueron sentenciadas a prisión, acusadas de vandalismo motivado por intolerancia religiosa. Tolokonnikova pidió ser liberada anticipadamente tras cumplir la mitad de su condena, según lo estipula la ley.

Otra de las integrantes de la banda, Yekaterina Samutsevich, logró que suspendieran su sentencia tras presentar una apelación el año pasado.

Tolokonnikova, vestida con el uniforme de las prisiones soviéticas y con un pañuelo blanco atado al cuello, dijo a la corte que la comunidad penitenciaria en la que cumple su sentencia no apoyó su solicitud porque no «se arrepintió». Según la ley rusa el arrepentimiento no es una condición para ser liberado.

En su deposición, la colonia penitenciaria describió a Tolokonnikova como «insensible a la ética y a la conciencia, además de que sólo piensa en ella».

La prisión también mencionó una sanción que recibió Tolokonnikova por no saludar a un oficial de la prisión cuando estaba en el hospital y agregaron que fue reprendida alguna vez por no querer salir a caminar cuando estaba en una prisión de Moscú.

Los abogados de la defensa instaron a la corte a liberar a Tolokonnikova para que pueda cuidar de su hija de 5 años. El abogado Dmitry Dinze también se quejó de que las autoridades carcelarias no han podido darle el cuidado necesario a los dolores de cabeza que sufre constantemente.

Confinados de cárcel federal siguen sin poder recibir visita de sus allegados

04/26/2013 | 06:33 p.m.

Se espera que próximamente se permita a los presos salir de sus celdas, tener acceso nuevamente a la comisaría y a recibir la visita de sus allegados. (Archivo) 

El Centro de Detención Metropolitano ha adoptado medidas de seguridad extraordinarias.

El asesinato del teniente Osvaldo Albarati Casaña, adscrito al Centro de Detención Metropolitano, conocido como la cárcel federal en Guaynabo, provocó que se adoptaran medidas de encierro a los confinados entre 20 y 24 horas, más que se prohíban las visitas de familiares.

Albarati Casaña fue asesinado el pasado 26 de febrero en la noche, en el expreso De Diego o PR-22, a la altura del centro comercial Río Hondo en Bayamón, luego de terminar su jornada de trabajo en el CDM.

A raíz de este crimen, se adoptaron medidas de seguridad extraordinarias en la cárcel federal, lo que ha provocado situaciones internas que no han permitido levantar el «lock down».

Sin embargo, se espera que próximamente se permita a los presos salir de sus celdas, tener acceso nuevamente a la comisaría y a recibir la visita de sus allegados.

«Que es incómodo, es cierto. Que no puede ser indefinido, cierto. Que está en vías de corregirse, cierto también. Que actualmente existe hacinamiento, falso», manifestó la juez administradora del tribunal de los Estados Unidos para el distrito de Puerto Rico, Aida Delgado, sobre la situación en la cárcel federal de Guaynabo.

La jueza indicó que le consta que en dicha institución penal se ha intentado restablecer la visita de familiares, «pero disturbios subsiguientes han impedido que estas visitas se restablezcan», pero espera que se restauren pronto de forma «escalonada».

Detalló que surgieron «incidentes» como daños a la propiedad porque hubo confinados, no identificados, que taparon duchas y lavamanos, inundando las celdas «y la institución tomó medidas más severas».

De hecho, cuando en un momento dado se les dio dos horas para salir de sus celdas, fue que confinados mataron al también preso Glaston Smith, de 51 años, y quien tenía un caso pendiente de inmigración.

Smith fue apuñalado el 6 de marzo pasado, y dos días después, agentes federales hicieron un operativo en el CMD y ocuparon armas blancas, sustancias controladas, teléfonos celulares y cargadores.

Días después, el 9 de marzo, arrestaron a la guardia correccional Magaly González Montijo por contrabando, sostener actos sexuales con un confinado e intentar destruir evidencia.

Además, el 18 de marzo y el 10 de abril pasado, se registraron tiroteos desde el exterior hacia algunas de las paredes del inmueble que alberga el CMD, en las inmediaciones de la PR-22 o expreso de Diego en Guaynabo.

«(Estos incidentes) Requieren investigación y aunque puedan atribuir represalias, es para asegurar la seguridad de los confinados y poder hacer la investigación correspondiente», indicó la jueza.

«Yo no puedo negar que el Negociado Federal de Prisiones ha estado confrontando unos problemas internos que corresponde a la Administración de Corrección federal resolver. Lo que sí puedo decir es que aquellas materias que conciernen al tribunal y a los confinados con casos pendientes en el Tribunal, la corte ha hecho gestiones y ha sostenido múltiples reuniones con el director de alguaciles, la jefa de fiscalía federal, el custodio de la cárcel, el director del FBI y el superintendente de la Policía para lidiar con asuntos internos y de seguridad», aseguró Delgado.

La jurista agregó que tiene comunicación con el director del NFP, Charles Samuels, «quien se ha comprometido a ayudar a resolver la situación que se confronta en el MDC, incluyendo la asignación de personal adicional y equipo y revisar las normas internas de seguridad».

Delgado recalcó que al momento no hay problema de hacinamiento en la institución, la que tiene capacidad para 1,600 confinados; al momento alberga a 1,404 reos federales.

Explicó que hay disponibilidad de espacio para 200 confinados ya sentenciados que rinden servicios en la cocina, laundry, patio y mantenimiento, y ahora mismo hay 176.

Además, hay 1,205 confinados con casos pendientes en el tribunal, nueve detenidos por el Servicio de Inmigración, 38 están en proceso de ser transferidos a una institución estatal porque tienen casos previos pendientes en esa jurisdicción, y 95 están pendientes para ir en el próximo viaje a prisiones en las ciudades estadounidenses de Atlanta y Miami.

En Miami, hay 199 confinados de la Isla en Atlanta, 203, indicó la jueza federal, quien recordó que las agencias están en conversaciones para ver la posibilidad de alquilar una institución estatal para tener más espacio.

«Sí, bien es cierto que en un momento dado hubo problema de hacinamiento temporero, que fue cuando hubo redadas grandes con muchos acusados, pero el problema se solucionó mediante un arreglo con los alguaciles federales y BOP (Negociado de Prisiones) mediante el cual se procedió a la remoción inmediata del MDC de todos los que ya habían sido sentenciados y que están en espera por la designación de la institución a la que irán a cumplir», manifestó Delgado.

Identifican hormona que podría ayudar a diabéticos

04/25/2013 | 07:17 p.m.

Eso les daría mayor control sobre sus niveles de azúcar en la sangre, dijo Douglas Melton, de la Escuela de Medicina de Harvard, autor principal de un informe que publica el jueves la revista Cell. (AP / Harvard University) 

El nuevo estudio sugiere que aumentar el poderío de los diabéticos podría ayudarles a evitar las inyecciones de insulina.

Nueva York.- Un grupo de científicos identificó una hormona que podría aumentar notablemente el número de células productoras de insulina en los ratones, un descubrimiento que en el futuro quizá sería capaz de conducir a un tratamiento para el tipo más común de diabetes.

Los seres humanos tienen su propia versión de esta hormona, y el nuevo estudio sugiere que aumentar el poderío de los diabéticos podría ayudarles a evitar las inyecciones de insulina.

Eso les daría mayor control sobre sus niveles de azúcar en la sangre, dijo Douglas Melton, de la Escuela de Medicina de Harvard, autor principal de un informe que publica el jueves la revista Cell.

Expertos que no participaron en el estudio advirtieron que otras sustancias han demostrado efectos similares en células de ratones pero no funcionaron en los seres humanos. Melton dijo que esta hormona es diferente debido a que su efecto es de una potencia inusual y solo está restringida a las células productoras de insulina.

Unos 371 millones de personas en el mundo padecen de diabetes, condición en que la insulina no llega a controlar los niveles de azúcar en la sangre. Un nivel elevado de azúcar en la sangre puede producir enfermedades cardíacas, apoplejías y fallas en riñones, ojos y sistema nervioso. Por lo menos el 90% de las diabetes son de Tipo 2, y algunos de esos pacientes deben inyectarse insulina. Melton dijo que la hormona recientemente identificada podría algún día poner fin a la necesidad de inyecciones de insulina y ayudar a otros pacientes a evitarlas.

En cuanto a su uso posible para el tratamiento de la diabetes de Tipo 1, Melton consideró que era muy difícil debido a las diferencias en la biología de esa enfermedad.

La insulina es producida por las células beta en el páncreas.

Melton y sus colaboradores identificaron la hormona que designaron betatrofina en los ratones. Cuando forzaron al hígado de los ratones a segregar más insertando copias extra del gen, el número de células beta se triplicó en comparación con los ratones no tratados. Los exámenes indicaron que las nuevas células funcionaron normalmente.

Melton dijo que se ignora cómo funciona la hormona. Ahora los investigadores buscan crear una forma inyectable que puedan poner a prueba en ratones diabéticos, agregó. Si todo sale bien, las pruebas en seres humanos podrían efectuarse pronto.

El médico Peter Butler, investigador de diabetes en la Universidad de California en Los Angeles, que no participó en el estudio, advirtió en un correo electrónico que todavía no se han presentado pruebas de que la hormona haga proliferar las células beta en los seres humanos.

Pero Philip DiIorio, de la Escuela de Medicina de la Universidad de Massachusetts en Worcester, consideró el estudio «muy promisorio» porque ofrece nuevas vías de investigación y dijo que algún día podría ayudar a hacer acopio de células beta humanas en un laboratorio para trasplantar a pacientes.

Pobre el mensaje del Gobernador para el PIP

04/25/2013 | 08:36 p.m.

Sobre la reducción de 7% a 6.5% del Impuesto sobre la Venta y el Uso (IVU) a partir del 1 de diciembre próximo, Santiago comentó que «fue muy genérico, no se presentaron cómo las medidas van a funcionar, excepto la reducción del .5%». (Archivo) 

La opinión de María de Lourdes Santiago fue hecha hoy en la noche, tras la conclusión del mensaje ofrecido ante una sesión conjunta de la Asamblea Legislativa.

La única senadora por el Partido Independentista Puertorriqueño, María de Lourdes Santiago, describió como «pobre» el primer mensaje de estado de situación del país y de presupuesto pronunciado por el gobernador Alejandro García Padilla.

La opinión de la legisladora del PIP fue hecha hoy en la noche, tras la conclusión del mensaje ofrecido ante una sesión conjunta de la Asamblea Legislativa.

«Creo que al mensaje le faltó mucho contenido, que fue general. Es que no parecía un mensaje de presupuesto. No se detallaron las medidas más allá de unos proyectos específicos», observó la legisladora. «Yo creo que fue particularmente pobre este mensaje», agregó.

Sobre la reducción de 7% a 6.5% del Impuesto sobre la Venta y el Uso (IVU) a partir del 1 de diciembre próximo, Santiago comentó que «fue muy genérico, no se presentaron cómo las medidas van a funcionar, excepto la reducción del .5%».

García Padilla prometió que no se aumentará el costo de los peajes, pero la líder independentista recordó que hay aumentos estipulados por contrato, al aludir a los expresos PR-22 y PR-5, que operan bajo una Alianza Público Privada.

El 15 de mayo de 2012, El Nuevo Día publicó una información en la que el entonces secretario de Transporte y Obras Públicas, Rubén Hernández Gregorat dijo ante la comisión cameral de Hacienda que las ocho estaciones de peaje que operan en las autopistas PR-22 y PR-5 registrarán un aumento a partir de 2014.

Hernández Gregorat destacó que el monto del alza no estaba definido, pero que puede ser de hasta 5 centavos para vehículos de dos ejes y 25 centavos para los que tienen cinco, como los camiones.

Santiago agregó que el Gobernador, también presidente del Partido Popular Democrático, tampoco habló del status de Puerto Rico.

«Completamente ausente el tema de la condición política de Puerto Rico y sobre el cual se votó en la elección pasada, lo que me parece inexplicable», mencionó la dirigente pipiola.